LE NORD


Hanoï
Temple de la littérature symbole du Confucianisme.
Vieille ville le charme de Hanoï.



Jeudi 10 août 1995 :

DEPART

! 9h10 Départ de Marseille Marignane par Air Inter. Une heure plus tard arrivée à Orly, changement vers Roissy CDG en bus.
13h40 Départ de CDG par AEROFLOT (compagnie russe), 14h15 Arrivée à Moscou (heure local).

A l'aéroport de Moscou un repas est offert aux passagers en transit ! repas composé d'une boulette de riz (déjà!), d'un morceau de poulet (plus petit que la boulette!), d'une tranche de pain et d'une bouteille d'eau russe.
Pour avoir ce repas il faut déjà savoir qu'il existe !, ensuite faire la queue à un guichet ou rien n'est écrit pour avoir un tiquet ensuite s'installer au restaurant d'état situé au premier et prendre son mal en patience car le service est cool !.
23h10 Départ de Moscou
L’avion est complet, des Vietnamiens ayant tous des sacs en plastique remplis de bouteilles (vodka !)et tous ces sacs se retrouvent au-dessus de nos têtes dans les filets (car l’avion n’a pas de coffres !) durant tout le voyage nous redoutons les trous d’air avec toutes ces bouteilles sur la tête.


Vendredi 11 août 1995

Je suis complètement plié en quatre et je regarde avec envie mes voisins de petites tailles qui sont allongés dans leurs sièges !.
03h20 Arrivée à Novosibirsk pour une escale technique sans descendre de l'avion pendant une heure. Par le hublot nous apercevons une région désertique avec seulement quelques hangars : une région qui n’inspire pas au tourisme !.

14h15 Arrivée à Hanoï (heure locale)
34 °C !! avec une petite brise chaude !
Nous remplissons chacun un formulaire de débarquement dont une partie sera à rendre au départ. Récupération des bagages que nous n'avions pas vue depuis Paris ( d'où inquiétude ! ), formulaire pour la douane ( bagages & devises ), passage à la douane sans rien ouvrir OK.
A la sortie nous changeons des dollars en dôngs, de nombreux vietnamiens nous proposent le trajet vers Hanoï, au début 40$ puis à la fin 10$ à deux. Dans un premier temps installés dans un minibus mais tout compte fait le chauffeur s'arrange avec un collègue et nous nous retrouvons dans une voiture avec un autre voyageur ! et départ vers Hanoï.

Première constatation : pour conduire ici il faut être du pays !!!!
Les yeux écartillés nous faisons les 35 kms vers Hanoï, les images tant de fois rêvées sont là ! Nous sommes dedans avec en plus les odeurs et les bruits ( surtout les klaxons !).
Nous ne savons plus ou regarder ! comme deux gamins devant une vitrine à Noël.
L'attirance que j’ai toujours eu pour cette partie du monde se concrétise et devient bien plus forte.
Le taxi nous laisse au centre ville, les rues ’grouillent‘ littéralement, les gens et surtout les vélos & cyclomoteurs circulent d’une façon anarchique mais nous nous apercevons que le tout forme un ensemble fluide sans aucun accrochage.
Par contre pour traverser notre premier boulevard nous avons bien mis 5 minutes pour nous décider, puis prenant notre courage à deux mains mais surtout en nous tenant la mains l’un contre l’autre nous avons traversés à tout petit pas ! aucun contact !, vraiment impressionnant !.

Nous cherchons un hôtel dans le vieux quartier de la ville, après en avoir visité trois, nous trouvons le Quoc Tuan Hôtel au milieu du vieux quartier mais un peu éloigner de la rue des 'routards' ou se trouvent tous les organismes locaux de voyages, 20$ la chambre immense avec SdB/baignoire/WC clim/ventilo propre 3 lits OK.


Installation, douches après 28 heures de périple aéroports et avions.
Bizarrement, nous n'avons pas trop sommeil malgré quelques sommes très bref plié en quatre dans l'avion de l'Aéroflot, l'excitation de ces instant magiques !! alors nous partons découvrir le quartier.

Nous marchons un peu au feeling, en regardant de temps en temps nos guides pour ne pas se perdre, ces premiers pas sont tellement grisants !!!

Notre premier repas local :
dans une gargote accroupis sur des tabourets de 20 cm de haut pour 10 Fr. chacun ( 20000 Dôngs) :
soupe (Pho) au poulets et plat de boeuf - ail - pâtes de riz -liserons d'eau : super !

Le soir ballade autour du Lac de l'Epée restituée ( Hoan Kiem ), lieu de détente des autochtones sympas, fraîcheur relative de fin de journée. Mais il y a toujours autant de cyclo et de vélo qui déboulent en flot incessant - celui qui casse son klaxon est foutu !!!
Pour traverser, nous avons compris : avancer d'un pas assuré en gardant une vitesse constante, les vélo et cyclo nous frôlent sans jamais nous touchés.


Samedi 12 août 1995

Nous sommes réveillés à 5 H :

le petit carrefour en bas sert de terrain de foot aux enfants du quartier qui en profitent car bientôt la rue sera pleine! nous sommes sure de nous lever tôt tous les jours ....
A chacun des coins du carrefour, des femmes s'installent avec des marmites et les passants s'arrêtent pour acheter leurs déjeuners qu'ils emportent pliés dans une feuille de bambou.



Première visite : le Temple de la littérature
entrée 12000Dongs/pers jolie pagode dédiée au culte de Confucius au fond, conservateur parlant très bien le français nous explique l'histoire :
ce temple était une université pour de futurs mandarins, les étudiants admis étaient les fils de mandarins, de nobles ou les meilleurs élèves des provinces.


Une fois franchis la porte principale, on traverse 3 jardins séparés chacun par une "porte" pour accéder au sanctuaire dédié à Confucius. Ce sanctuaire se trouve au fond d'une place couverte de dalles de pierre et décorée par des bonzaïs dont on ne peut imaginé l'age !!!.
Dans le troisième jardin, De chaque coté, 82 des stèles de pierre reposant sur des tortues (en pierre aussi!) sont gravées des noms des 1036 docteurs élus en 82 promotions. La tortue représente la terre.

Au abords du temple, nous avons vu un spectacle de marionnettes sur l'eau : rigolo !. Des gens cachés derrière un rideau animent des marionnettes à l'aide de perche, particularité : tous sont dans un bassin d'eau ! les perches sont invisibles sous l'eau et les marionnettes flottent.
Nous n'avions plus de pellicules photo. Au fait : 20000 Dôngs pour entrée mais 5$ pour prendre des photos !!.

Retour à hôtel avec un Xien Lo (cyclo-pousse) qui au bout de 100 m nous refile à un deuxième qui lui éclate un pneu au bout de 200 m ! le troisième sera le bon.
Une bonne sieste de 3 h avec clim. : le pied !!!

Visite de la pagode de jade située sur un îlot du Lac de l'Epée restituée ( Ho Hoan Kiem), ( 12000 Dôngs/pers.) achat des petites boites en bois et une en pierre leçon : il faut marchandé !.
Nous avons pris les billets d'avion pour Hué : plus de place pour le jeudi donc départ le vendredi 18 à 6h30 du matin ! ( 90$/Pers payés en travellers).

Visite de la vieille ville
Certaines rues sont spécialisées : la rue des forgerons, la rue des épiceries, celle des vêtements..... Dans une rue des animaux extravagants dans des nasses d'osiers ( tapirs ?) avec des tortues, le marchand nous explique (avec des gestes) que c'est pour manger !!.
Toute la journée le ciel à été chargé, gris, lourd mais sans pluie (voir plus loin!).

Le soir nous choisissons un resto dans le routard : Truong 11 Ta Hien - carte étoffée en français les prix en tirés (----) signifient qu'il n'y à pas assez de place pour les 0 !! exemple pour les crabes.
Menu : beignets de crevettes, seiches frite, nems, pâtes jaunes au boeuf & coca 101000 Dôngs à deux - bon donc normal - table commune, 90% de clients sont français, le patron parle français
- un "routard" s'assoie à notre de table il vient de Thaïlande via Bang Kong il trouve Hanoï peut intéressant surtout le soir (il vient de Pattaya : ville-bars-bordels !).

En sortant (suite remarque sur le temps!) beaucoup d'éclairs. Nous passons par le lac puis retour à l'hôtel sous quelques gouttes, l'orage éclate juste après notre arrivée ouf !!
Cet orage nettoie les ruelles de la veille ville ou nous logeons, mais de ce coté là, rien à dire car des femmes nettoient les rues tous les soir.
La vieille ville n’a pas encore d’égouts donc les habitants déposent le soir dans la rue des sacs (fermés !) contenant leurs ‘besoins’ de la journée, nous faisons donc très attention en rentrant le soir car les ruelles sont très peut éclairées !.